پذيرش ترجمه ي متون انگليسي
در رشته هاي گوناگون. تجربه
ي 5 ساله ي بنده در ترجمان
متون رشته هاي گوناگون
(فيزيك، رياضي، مهندسي
مكانيك، شيمي، مديريت
و البته عمومي) به من اين
جرأت را مي دهد تا نويد
ترجمه هايي روان، شفاف
و بسيار كم غلط را به درخواست
كنندگان بدهم
ترجمه ي شفاهي يا حضوري
مسلما ادعا مي كنم كه تبحر
بيشتري در ترجمه شفاهي
يا حضوري دارم. بدليل همكاري
نسبتا مداوم با شركت هاي
توليدي واردكننده ي قطعات
از كشورهاي خارجي، و آمد
و شد انگليسي زبانان به
اين شركت ها، در اين زمينه
تجربه خوبي اندوخته ام.
ناگفته نماند كه ترجمه
شفاهي نيازمند دقت بيشتر
در گزينش واژگان و حركات
دست و چهره مي باشد.
خواهشمندم براي اطلاع
از نرخ هاي انواع ترجمه
به بخش نرخ ها در منو مراجعه
فرماييد
